Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è variar - definizione
variar
Sinónimos
verbo
transformar: transformar, alterar, modificar, reformar, corregir, perturbar, renovar, cambiar, mudar, disfrazar, deformar, desfigurar, disimular, pasar, tergiversar, desnaturalizar, innovar, revolucionar, convertir, evolucionar, transfigurar, transmutar, desencajar, desdibujar, sofisticar, traducir, despintar, alternar, permutar, trocar, conmutar, reemplazar, substituir, invertir, voltear, volcar, tornar, virar, desviar, diferenciar, diferir, inmutar, pasar de un extremo a otro, ir a mejor, parar en
Antónimos
verbo
variar
verbo trans.
1) Hacer que una cosa sea diferente de lo que antes era.
2) Dar variedad.
verbo intrans.
1) Cambiar una cosa de forma, propiedad o estado.
2) Ser una cosa diferente de otra.
3) Mar. Hacer ángulo la aguja magnética con la línea meridiana.
variar
variar (del lat. "variare")
1 ("de": "de color, de ideas"; con nombres de cualidad o aspecto, también "en": "varía en intensidad, en tamaño") intr. *Alterarse o *cambiar; dejar una cosa o una persona de ser de una manera y ser de otra: "El aspecto de la ciudad ha variado mucho. He variado de gustos desde entonces".
2 tr. Hacer una cosa diferente de como era: "He variado la disposición de los muebles". Alterar, *cambiar, modificar, mudar, transformar.
3 Dar variedad a una cosa: "Variar las comidas [o los temas de conversación]". *Alterar, *alternar, *cambiar, entreverar, *mezclar. Variado. Monótono.
4 intr. Ser una cosa diferente de otra determinada: "Eso varía de lo que has dicho antes". *Diferir.
5 Mar. Formar la aguja magnética ángulo con el meridiano del lugar. Declinar. *Brújula.
. Notas de uso
Lo mismo que con "cambiar" y "mudar", el complemento de "variar" abarca conjuntamente el estado originario y el de término: "variar de parecer [o de color]"; no "variar de un parecer a otro", construcción que se emplearía, por ejemplo, con "pasar".
. Conjug. como "desviar".
Esempi dal corpus di testo per variar
1. La dosis puede variar dependiendo el medicamento.
2. "Mi opinión puede cambiar porque la información puede variar.
3. El efecto Edwards puede, incluso, variar en función del Estado.
4. El Villarreal tampoco hacía mucho por variar la situación.
5. El reparto de escaños, no obstante, aún puede variar sensiblemente.
